��ÿ��һ�䡿����Ӣ�ﳤ�Ѿ����ϰ(13)

������������Ӣ�ﳤ�Ѿ�ı����ץ����;�ٷ�����������;�дӾ�Ƕ�׵Ļ�������Ӿ�Ƕ�׹�ϵ;���ɸ���ԭ��ĺ��塢˼·�������﷨�ṹ������䣬ͨ������������������ʽ�ṹ���ֶΣ�������֯���֡�

��������ʦ����2021��Ӣ����Ķ�text3����������Ϊ����Ϊ��ҽ��н��⡣

������Between them, the five biggest tech companies have spent an average of only $3.4billion a year on sub-$1bn acquisitions over the past five years—a drop in the ocean compared with their massive financial reserves, and the more than $130bn of venture capital that was invested in the US last year. (2021��Ӣ����Ķ�text3)

���ɣ�the five biggest tech companies have spent $3.4billion a year on acquisitions

ͬλ�a drop in the ocean...

״�compared with A and B

����Ӿ䣺 that was invested in the US last year.

�������䣺���Ƽ���ͷ��˾——Apple, Microsoft, Google, Amazon and Facebook

�ۺϷ��������⣺

������Ѿ�Ҫע����ӵĺ���������ν�ﶯ�ʵ��÷���“spend”(����)���÷���“spend money on sth.”��Ϊ“��ij���ϻ���Ǯ”;���ע�����ۺź��ǽ��н���˵����ͬ������ץ�ṹ“compared with A and B”��Ȼ��B�����и�����Ӿ䣬����“venture capital”(����Ͷ��)�����ɺʹ󲿷ֵĽṹ�������������������������ʱ��Ҫע��ͬλ�������“a drop in the ocean”(�׺�һ��)���Լ�Ӣ�ĵ�λ������“bn”Ϊ“billion”����д��������ӵ��������¡�

�ο����ģ���ȥ�������У������Ƽ���˾������ƽ��ÿ��ֻ��34����Ԫ����10����Ԫ���µ��չ����������ͬ�����Ӵ���ʽ𴢱��Լ�ȥ����������ɵ�1300������Ԫ�ķ���Ͷ����ȣ������ڲ׺�һ�ڡ�

�ӱ�����Կ����������Ķ������������ij��Ѿ�Ҳ��Ҫ���ţ���ץ���ɣ��������������;���������⣬ͨ�����ַ����Ѿ��Ӻ������������Ϳ�����!