不丹卫生部近日宣布，自明年1月起，对电子烟产品征收115%的税款，包括100%的消费税、10%的关税和5%的商品服务税。该国卫生部表示，此举旨在遏制年轻人使用电子烟的人数不断增加的情况。该国正在修订烟草监管政策，逐步把电子烟、加热卷烟产品纳入监管范围。目前，不丹政府严禁对烟草产品进行广告宣传、推广和赞助。图为不丹一家经营烟草产品的商店。

王潇编译自tobaccoreporter网站